Mat 5:24 leave your gift there before the altar and go; first be reconciled to your brother, and then come and offer your gift.
Mat 5:25 Make friends quickly with your accuser,
Context
Mat 05:21 “You have heard that it was said to the men of old, ‘You shall not kill; and whoever kills shall be liable to judgment.’
Mat 5:22 But I say to you that every one who is angry with his brother shall be liable to judgment; whoever insults his brother shall be liable to the council, and whoever says, ‘You fool!’ shall be liable to the hell of fire.
Advocated behaviors therefore a command
Mat 5:23 So if you are offering your gift at the altar, and there remember that your brother has something against you,
Mat 5:24 leave your gift there before the altar and go; first be reconciled to your brother, and then come and offer your gift.
Mat 5:25 Make friends quickly with your accuser, while you are going with him to court, lest your accuser hand you over to the judge, and the judge to the guard, and you be put in prison;
Point: easier to make friends with accuser than officials?
Mat 5:26 truly, I say to you, you will never get out till you have paid the last penny.
5217 [e] hypage ὕπαγε . go away V-PMA-2S |
4412 [e] prōton πρῶτον first Adv-S |
1259 [e] diallagēthi διαλλάγηθι be reconciled V-AMP-2S |
4374 [e] prosphere πρόσφερε offer V-PMA-2S |
3588 [e] to τὸ the Art-ANS |
1435 [e] dōron δῶρόν gift N-ANS |
4771 [e] sou σου . of you PPro-G2S |
1510 [e] 25 isthi 25 ἴσθι 25 Be 25 V-PMA-2S |
2132 [e] eunoōn εὐνοῶν agreeing V-PPA-NMS |
3588 [e] tō τῷ with Art-DMS |
476 [e] antidikō ἀντιδίκῳ accuser N-DMS |
4771 [e] sou σου of you PPro-G2S |
What are the commands of Jesus Christ which we need to obey? In disciple-making, Jesus commanded the following in Matthew 28:20: “teaching them to observe all that I have commanded you…” What are the commands that we are to follow and teach others as identified by Jesus’ use of the imperative mood in the Greek?
This is an anchor post, the purpose of which is to begin a conversation. Please add value by sharing stories, personal experiences, quotes (with sources) and questions for discussion in the comments. (Some comments may be incorporated into the original post.)
Footnotes:
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]